Polityka cookies
§1 Informacje ogólne
Niniejszy dokument opisuje, z jakich plików cookie oraz podobnych technologii korzysta sklep internetowy Obsidian Studio, dostępny za pośrednictwem domeny obsidianjewels.com, w jakim celu to robimy i jak możesz zarządzać swoimi zgodami.
Podmiotem odpowiedzialnym za stosowanie tych technologii jest Natalia Mikulska-Yildirim, Graf-Wilhelm-Straße 28, 89613 Oberstadion, Niemcy, e-mail: info@obsidianjewels.com.
Szersze informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdziesz w Polityce Prywatności.
§2 Czym są pliki cookie i pamięć lokalna
Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę na Twoim urządzeniu podczas korzystania ze strony internetowej.
Pamięć lokalna przeglądarki (localStorage) działa podobnie, ale dane pozostają na Twoim urządzeniu i nie są automatycznie wysyłane na serwer przy każdym otwarciu strony.
Nasz sklep korzysta z obu tych technologii. Z prawnego punktu widzenia traktowane są tak samo — obie wymagają Twojej zgody, chyba że są niezbędne do działania usługi, o którą wyraźnie poprosiłeś.
§3 Podstawy prawne
Zapisywanie i odczytywanie informacji na Twoim urządzeniu odbywa się na podstawie § 25 TDDDG (niemieckiej ustawy o ochronie danych w telekomunikacji i mediach cyfrowych):
technologie niezbędne — § 25 ust. 2 TDDDG, czyli bez zgody, ponieważ bez nich sklep nie może działać,
technologie analityczne i marketingowe — § 25 ust. 1 TDDDG, wyłącznie za Twoją zgodą.
Przetwarzanie danych osobowych powiązanych z tymi technologiami opiera się odpowiednio na art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes) albo art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).
§4 Technologie niezbędne
Działają zawsze i nie można ich wyłączyć w banerze zgód, ponieważ bez nich sklep przestaje działać poprawnie. Nie służą do śledzenia, profilowania ani reklamy.
cookie-consent (pamięć lokalna) — zapamiętanie Twojej decyzji dotyczącej zgód. Przechowywane do czasu usunięcia przez Ciebie.
archive-box (pamięć lokalna) — zawartość Skrzynki, czyli koszyka zakupowego. Przechowywane do czasu usunięcia przez Ciebie.
checkout-form (pamięć lokalna) — dane wpisane w formularzu zamówienia, dzięki czemu nie przepadają przy przypadkowym odświeżeniu strony. Usuwane po złożeniu zamówienia.
NEXT_LOCALE (plik cookie) — zapamiętanie wybranej wersji językowej strony (niemieckiej, angielskiej lub polskiej), aby kolejne strony wyświetlały się w tym języku. Usuwany po zamknięciu przeglądarki.
NEXT_CURRENCY (plik cookie) — zapamiętanie waluty wybranej w przełączniku w nagłówku strony. Zapisywany wyłącznie wtedy, gdy dokonasz takiego wyboru; obecnie sklep prowadzi sprzedaż tylko w euro. Przechowywany przez 12 miesięcy.
sb-…-auth-token (plik cookie) — obsługa logowania do panelu administracyjnego. Dotyczy wyłącznie Sprzedawcy, nie klientów sklepu. Przechowywany do wylogowania.
§5 Technologie analityczne
Uruchamiane wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody w kategorii „Analityczne".
Korzystamy z Google Analytics, dostarczanego przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Narzędzie pozwala nam sprawdzić, ile osób odwiedza sklep, które strony oglądają i jak do nas trafiły. Używamy tych danych wyłącznie zbiorczo, aby rozwijać sklep.
_ga (plik cookie) — rozróżnianie poszczególnych użytkowników. Domyślny czas przechowywania: 2 lata.
_ga_ z identyfikatorem usługi (plik cookie) — utrzymanie stanu sesji pomiarowej. Domyślny czas przechowywania: 2 lata.
Do momentu wyrażenia zgody Twoja przeglądarka nie nawiązuje żadnego połączenia z serwerami Google. Skrypt analityczny nie jest wczytywany nawet na chwilę podczas ładowania strony.
§6 Technologie marketingowe
Baner zgód zawiera kategorię „Marketingowe", jednak obecnie nie korzystamy z żadnych narzędzi marketingowych ani reklamowych. Żaden taki skrypt nie jest uruchamiany, niezależnie od Twojej decyzji w tej kategorii.
Kategoria pozostaje w banerze na wypadek wprowadzenia takich narzędzi w przyszłości. Jeżeli to nastąpi, niniejszy dokument zostanie wcześniej zaktualizowany, a narzędzia będą uruchamiane wyłącznie po uzyskaniu Twojej zgody.
§7 Zarządzanie zgodą
Przy pierwszej wizycie wyświetlamy baner, w którym możesz zaakceptować wszystkie kategorie, odrzucić opcjonalne albo wybrać poszczególne kategorie samodzielnie. Baner jest naszym własnym rozwiązaniem i nie pochodzi od podmiotu zewnętrznego.
Twoja decyzja zapisywana jest w pamięci lokalnej przeglądarki. Jeżeli zmienimy zakres lub znaczenie kategorii, baner pojawi się ponownie i poprosi o nową decyzję — wcześniejsza zgoda nie zostanie automatycznie przeniesiona na nowe cele.
Zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać, korzystając z odnośnika Ustawienia Plików Cookie w stopce strony. Wycofanie zgody działa na przyszłość i nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego wcześniej.
§8 Ustawienia przeglądarki
Niezależnie od naszego banera możesz zarządzać plikami cookie w ustawieniach swojej przeglądarki — zablokować je, usunąć zapisane pliki albo włączyć powiadamianie o każdej próbie zapisu. Odpowiednie instrukcje znajdziesz w pomocy swojej przeglądarki.
Zablokowanie technologii niezbędnych może uniemożliwić korzystanie z części funkcji sklepu, w szczególności z koszyka i składania zamówień.
Usunięcie zapisanych danych spowoduje również skasowanie Twojej decyzji dotyczącej zgód — przy kolejnej wizycie baner pojawi się ponownie.
§9 Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Korzystanie z Google Analytics może wiązać się z przekazaniem danych do podmiotów spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Przekazanie odbywa się wyłącznie na podstawie mechanizmów przewidzianych w rozdziale V RODO, w szczególności decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub standardowych klauzul umownych.
Szczegóły dotyczące odbiorców danych i mechanizmów transferu opisaliśmy w Polityce Prywatności.
§10 Zmiany Polityki cookies
Niniejszy dokument może ulec zmianie, w szczególności w przypadku wprowadzenia nowych narzędzi, zmiany sposobu funkcjonowania sklepu lub zmiany obowiązujących przepisów prawa.
Aktualna wersja jest zawsze dostępna na stronie internetowej Obsidian Studio.
§11 Data obowiązywania
Niniejsza Polityka cookies obowiązuje od dnia: 27 września 2026 r..
Niniejsza polska wersja stanowi tłumaczenie pomocnicze. Wiążąca jest wersja niemiecka. W razie rozbieżności między wersjami językowymi rozstrzyga tekst niemiecki. Nie ogranicza to ochrony, jaka przysługuje konsumentom na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa ich zwykłego pobytu.